Автор жутковатых картин о пропущенных звонках Такаси Миике отплатил Квентину Тарантино за участие в хорроре «Хостел», пригласив его в свою последнюю кровавую сагу об англоговорящих японских ковбоях «Сукияки вестерн Джанго». Говорят, во время съемок картины Миике призывал всех к вниманию выстрелом в небо из револьвера. О том, какое кино получилось у напуганных артистов и съемочной группы, рассказывают побывавшие на премьере Дни.Ру.

О чем: Ковбой Пиринго (Квентин Тарантино) простреливает длинное тело змеи и достает из него окровавленное, но целое куриное яйцо, чтобы приготовить себе гоголь-моголь. В закатном небе у плоского солнечного диска появляются главари белого клана Минамото и красного клана Тайра, Пиринго подбрасывает в небо яйцо, и начинается знаменитая битва в заливе Данноура. Одетому в пончо Пиринго угрожает опасность, но орудие его женщины, известной как легендарная Кровавая Бэнтэн (Каори Момои), обрывает нити жизней двух враждующих самураев. К Пиринго возвращается жизнь и яйцо – как раз к трапезе.

Годы спустя в ту же деревню приходит вооруженный до зубов неизвестный в дорожной одежде. Белая банда Гэндзи и красная банда Хэйкэ, непримиримые враги и охотники до золота, хранящееся в недрах долины, встречают Стрелка (Хидэаки Ито) с недоверием, но каждый хочет заполучить себе бойца. Киемори Тайра (Коити Сато), предводитель одетых в красное Хэйкэ, как первый пришедший к заливу Данноура взял себе больного шизофренией Шерифа (Тэруюки Кагава) – он и расскажет Странствующему Стрелку о том, как белый вождь Есицунэ Минамото (Юсукэ Исэя) насиловал Сидзуку (Есино Кимура), пока та наблюдала из окна, как бандиты Хэйкэ выбрасывают труп ее возлюбленного на глазах у сына.

Стрелок с туманным прошлым теперь желает вызволить танцующую с бубенцами в горле Сидзуку из рабства мести. Но только до рассвета – пока Киемори не поднял свою армию Алой розы, а Есицунэ не наточил свой блестящий меч.

Что новенького: Квентин, может быть, по обычаю и не заметил, но до жанра вестерн он еще прежде не добирался, поэтому его появление в ковбойской шляпе на фоне красочных декораций Дикого Запада – безусловно, стоящее зрелище.

Где-то мы это уже видели: Деревянный гроб повсюду за собой таскал ковбой Джанго в одноименном итальянском спагетти-вестерне Серджо Корбуччи в 1966 году. Воспламененный христианский крест полыхал в «Андеграунде» (1995) Эмира Кустурицы. Жители деревень платили воинам едой за защиту их поселения у Акиры Куросавы в боевике «Семь самураев» (1954). Переодетые в европейскую одежду якудзы сражались за свою семью в дилогии Квентина Тарантино «Убить Билла». Японское национальное блюдо стало названием французской комедии Жерара Кравчика «Васаби» (2001). О войне Алой и Белой розы можно прочесть у Уильяма Шекспира в хронике «Генрих VI» (1590).

Фильмы из этой серии: «Трон в крови» (1957) и «Телохранитель» Акира Куросавы (1961), «Танцующая наверху» Джона Малковича (2003), «Великолепная семерка» (1960) Джона Стерджеса.