Мы работаем при поддержке
27.04.2024. Суббота
Войти или зарегистрироваться
-
Глухих.нет - Информационный сайт глухих и слабослышащих
- Технические штучки |
- Опубликовано: 30.11.2012 22:05
- Просмотров: 9588
Представители компании Google сообщили, что функция автоматического создания субтитров к роликам YouTube обзавелась 10 языками. Разработчики добавили: русский, немецкий, итальянский, французский, португальский, голландский.YouTube впервые начал работать с функцией автоматического создания субтитров в 2009 году. Сначала она была доступна только на английском языке, позже – на японском, корейском и испанском. Субтитры помогают в просмотре видео на YouTube слабослышащим и глухим пользователям, а также тем, кто не владеет оригинальным языком видеоролика.
Эта полезная функция появится у сотен миллионов пользователей видеохостинга, на который, кстати, каждую минуту пользователи загружают 72 часа видео.
По словам разработчиков, при создании автоматических субтитров будут появляться ошибки. Для их устранения, авторам видео можно воспользоваться несколькими инструментами редактирования: загрузить субтитры к себе на компьютер или редактировать их прямо на YouTube.
Источник: AVA
Оставляйте комментарии, подписывайтесь на «Глухих.нет» в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook и, конечно же, обязательно устанавливайте наше мобильное приложение для Android и iPhone.
Похожие новости:
Комментирование доступно только авторизированным пользователям. Вы можете пройти простую процедуру авторизации с помощью социальных сетей.
Начать.
Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!
Главное
Ближайшие мероприятия
Нет мероприятий
Что смотреть с субтитрами завтра в кинотеатрах
ТОП месяца
Ошибка: Нет статей для вывода на экран
Комментарии
Не сказал бы, что вот самые радужные). Распознавание речи - дело нетривиальное (если сам автор фильма не потрудится сопроводить субтитрами). Но это, конечно, лучше, чем совсем ничего